Born and brought up in Leeds, Jonny moved to London in 1994 to attend the Guildhall School of Music and Drama. Since leaving drama school Jonny has enjoyed a career in all aspects of the profession, from West End plays and musicals, theatre tours, rep, film, television and voiceover where he has voiced many TV and radio campaigns. Moving to the East Sussex countryside in 2010 Jonny took some time out to be a full-time dad, and with both children now grown up, returned to the profession playing Igor in the National Theatre’s production of THREE WINTERS directed by Howard Davies, the premier of THE MOOR, HAPPY JACK by John Godber, Oberon in MISDUMMER NIGHT’S DREAM, and Malvolio in TWELFTH NIGHT. He also filmed MUSKETERS for BBC, DOCTORS, LUCKY MAN and AMERICAN MONSTERS. Most recently Jonny filmed THE GIRL BEFORE for the BBC and GRACE for ITV. Recent theatre includes Antony in ANTONY AND CLEOPATRA, Marc in ART and Launce/The Duke in THE TWO GENTLEMEN OF VERONA. He is delighted to be appearing in Hamburg for the 7^th time, previous productions being ABSENT FRIENDS (1994), MOON OVER THE BREWERY (2012), 39 STEPS (2021), GREAT EXPECTATIONS(2022), ROMANCE IN D (2023) and BEN BUTLER (2023). Since appearing in BEN BUTLER Jonny played David Rubin in the play CAR CRASH, in London, written and directed by his son Bruno, and filmed an episode of the J. K. Rowling Cormoran Strike Detective Series for the BBC entitled THE INK BLACK HEART to be screened soon.

Richard left a lucrative career in broadcast TV twenty years ago to make his professional acting debut as Henry Higgins in PYGMALION (Italian theatre tour). He has since notched up performances as Polonius inHAMLET (The Bunker, London), Leonato in MUCH ADO ABOUT NOTHING (Veni Vidi Theatre, London), The Duke of Venice in OTHELLO (Chelsea Theatre, London), and Osborne in JOURNEY’S END (Mesh Theatre, Belgium). He played Walter in the European premiere of THE WOODSMAN (Red Lion Theatre), and has performed in French, playing Arnolphe in L’ECOLE DES FEMMES (Baron’s Court Theatre) and Tarom in QUEL TARTUFFE ! (Vienna’s English Theatre tour). He was last at the English Theatre of Hamburg in 2015, playing Reverend James Morell in Bernard Shaw’s CANDIDA. He has been seen on TV playing French diplomat Francois Georges-Picot in the docudrama LINES IN THE SAND, and can also be seen currently appearing in the Netflix crime thriller THE ALIENIST, starring Daniel Bruhl. As a producer he has brought three brand new shows to theatres in London and Edinburgh (PARASITES, HEADCASE and SHELTERED) and is currently working on bringing his own original translation of Eugene Labiche’s MR PERRICHON’S TRAVELSto the stage in 2025. As a voice actor, he will soon be heard in the audiobook version of the fictionalised memoirs of Pompey the Great, THE GREAT ONE, and his original music can be listened to on Spotify under the pseudonym A Sea With 3 Stars.

Ciaran trained at The Oxford School of Drama, graduating in 2016. He works predominantly in screen, theatre, voiceover, and commercials. London theatre credits include: SHEEP and JAMES BONNEY MP (White Bear), AAAAA and AT FIRST (Lion & Unicorn), SCRAMBLED (Southwark Playhouse), THE NUTCRACKER (Royal Albert Hall). Ciaran’s most recent work was as Marcel Rousset in the WWII streaming series THE LOST WOMEN SPIES. This is Ciaran’s debut season with The English Theatre of Hamburg.